Controversy erupts after DIG Traffic’s car fined under e-challan system not installed on Lyari Expressway