SC bans colonial language